Fiesta Fried Chicken 400g
１パック、400g、インドネシア産のハラル若鶏のからあげです。冷めても美味しいです♪
Fiesta Karage 400g is an instant food in the form of fried chicken made from selected chicken which is packaged hygienically, healthily and practically. This fried chicken can be processed as a cooking menu or mixed with other ingredients to be served to your family.
フィエスタ カラアゲ400g」は、厳選された鶏肉を使用して、衛生的、健康的、実用的に包装されたカラアゲのインスタント食品です。このフライドチキンは、料理のメニューとして加工したり、他の食材と混ぜてご家族にお召し上がりいただけます。
Halal Beef & Chicken Sausage 1kg（国産）
ハラルビーフ＆チキンソーセージは、自社工場でハラル処理した国産の鶏肉と牛肉を使用したソーセージです。
粗挽きタイプなので、鶏肉と牛肉のしっかりとした旨味と肉感を味わえます。
Our Halal Beef & Chicken Sausage is made from fresh Japan halal chicken meat and mixed with halal beef.
All the production processes are being carried out in our halal compliant factory.
For the sausage's casing, we use man-made casing made by using imported halal collagen.
ハラルビーフ＆チキンソーセージは、自社工場でハラル処理した国産の鶏肉と国産の牛肉を使用したソーセージです。
粗挽きタイプなので、鶏肉と牛肉のしっかりとした旨味と肉感を味わえます。
【国産】
Halal Yakiniku Sauce (640g)
さらさらとした醤油ベースの甘めのたれで、焼肉にピッタリです！焼肉だけではなく炒め物やチャーハン等の調味料として使ってもさらに美味しくなります。
It's a sweet sauce with a light soy sauce base, perfect for yakiniku!
It can be used as a seasoning not only for grilled meat but also for stir-fry and fried rice.
さらさらとした醤油ベースの甘めのたれで、焼肉にピッタリです！
焼肉だけではなく炒め物やチャーハン等の調味料として使ってもさらに美味しくなります。
Frozen Meatball (Bakso) 500g
１パック、500g、インドネシア名物のミートボール（BAKSO)です♪
Frozen Beef Meatball (Bakso) 500g is Made in Japan, by Sariraya. Made from a mixture of ground beef and tapioca flour. In its presentation, beef meatballs are generally served hot with clear beef broth, mixed with noodles, vermicelli, bean sprouts, tofu, sometimes eggs and sprinkled with fried onions and celery.
冷凍ビーフミートボール（バーソ）500g」は、サリラヤ社の国産商品です。牛ひき肉とタピオカ粉を混ぜ合わせて作られています。ビーフミートボールは、一般的に透明なビーフスープと一緒に熱々の状態で提供され、麺、春雨、もやし、豆腐、時には卵と混ぜ合わせ、フライドオニオンとセロリを振りかけて食べます。
TEMPE 250g
１パック、250g、インドネシア名物の冷凍テンペです♪
Sariraya Frozen Tempe 250g is a quality frozen tempe produced by Sariraya. Long lasting and taste preserved.
サリラヤ 冷凍テンペ 250gは、サリラヤが製造する高品質の冷凍テンペです。日持ちがよく、味が損なわれません。。
Fiesta Spicy Wing 400g
１パック、400g、インドネシア産のハラル若鶏手羽先のスパイシーグリルです。手羽先に特別なスパイスを加えて作られています♪
Fiesta Spicy Wing 400g is an instant food in the form of grilled chicken, made from selected chicken which is packaged hygienically, healthily and practically. Made from chicken wings with special spices. Available in 500gr size..
フィエスタ 手羽先のスパイシーグリルは、厳選された鶏肉を使用して、衛生的、健康的、実用的に包装された手羽先のスパイシーグリルのインスタント食品です。手羽先に特別なスパイスを加えて作られています。 500grサイズでご利用いただけます。
Fiesta Fried Chicken 400g
１パック、400g、インドネシア産のハラル若鶏（骨アリ）フライドチキンです。冷めても美味しいです♪
Fiesta Fried Chicken 400g is an instant food in the form of fried chicken made from selected chicken which is packaged hygienically, healthily and practically. This fried chicken can be processed as a cooking menu or mixed with other ingredients to be served to your family.
フィエスタ フライドチキン 400g」は、厳選された鶏肉を使用して、衛生的、健康的、実用的に包装されたフライドチキンのインスタント食品です。このフライドチキンは、料理のメニューとして加工したり、他の食材と混ぜてご家族にお召し上がりいただけます。
ハラル餃子（佐野日光軒）（１０個）250g
Halal Gyoza (Nikkouken, Sano) (10pcs)
１パック、10個入り（240g) 有名な佐野ギョウザ♪
Nikkoken's Halal Gyoza is made of minced halal chicken and wrapped in a dumpling skin.
The gyoza skin is crispy but the inside is juicy and yummy.
日光軒のハラル餃子はハラル鶏ひき肉を使用しており、もっちりとした皮で包みます。
表面はカリッと、中はジューシーな食感は絶品です
ハラル餃子の皮（30枚）
Halal Dumpling Wrappers (30pcs)
１パック、30枚入り（１６５ｇ）、国産ハラルの餃子の皮♪
All the ingredients used for making this dumpling skin are halal compliant.
NO alcohol used.
この餃子の皮を作るために使われている材料はすべてハラルに準拠しています。
アルコールは一切使用していません。
Halal Chicken Karaage (Made in Vietnam)
１パック、１Ｋｇ、ハラルしょうゆ風味若鶏(ベトナム産）から揚げです。冷めても美味しいからあげです♪
Halal Chicken Karaage (fried chicken) Japanese style but Made in Vietnam.
ハラルしょうゆ風味若鶏(ベトナム産）から揚げです。
冷めても美味しいからあげです♪
Chicken + BEEF (mixed) Burger （国産） 80g×5個
ハラルビーフ入りチキンハンバーグは、自社工場でハラル処理した国産の鶏肉と国産の牛肉を使用したハンバーグです。
粗挽きタイプなので、鶏肉と牛肉のしっかりとした旨味と肉感を味わえます。
Our Beef & Chicken burger is made from Japan halal chicken and mixed with Japan halal beef.
All made in our own halal factory.
The mixed of 2 types of meat will make you enjoy the robust flavor and meatiness of the chicken and beef.
ハラルビーフ入りチキンハンバーグは、自社工場でハラル処理した国産の鶏肉と国産の牛肉を使用したハンバーグです。
粗挽きタイプなので、鶏肉と牛肉のしっかりとした旨味と肉感を味わえます。
Halal Multi-purposed Mince (500g)
アレンジ・ミンチ（おかずの素）
自社工場でハラル処理した国産の鶏肉を原料に使用し、味付けミンチにしました。
Multi Purposed Mince 500g【国産】
This Multi-purposed mince is made from fresh Japan halal chicken, processed in our own factory.
We use the same seasoning as the Halal chicken burger.
You can use this product to make various type of dishes depend on your arrangement.
自社工場でハラル処理した国産の鶏肉を原料に使用し、味付けミンチです。
ハラルチキンハンバーグと同じ調味料を使用しております。
調味料に加えて、玉葱、パン粉も加えているので、そのまま成型して簡単にハンバーグを作ることができます。
Halal Chicken Broth (Thick, 500g)
時間をかけてじっくりと炊き出したチキンスープです。鶏本来の旨味を活かした濃厚な味わいが特徴の白湯スープになります。自社工場でハラル処理した国産の原料を使用しているので、ムスリムの方でも安心してお召し上がり頂けます。調味料は一切加えておりませんので、鍋用やラーメンスープとして等、アレンジ次第で幅広くご使用頂けます。It is a chicken soup that is cooked slowly and carefully.
It is characterized by the richness of the flavor of the chicken.
It is made from Japan halal chicken processed in our factory.
No seasoning is added to this broth, so it can be used for one-pot or ramen soup, depending on the arrangement.
時間をかけてじっくりと炊き出したチキンスープです。
鶏本来の旨味を活かした濃厚な味わいが特徴の白湯スープになります。
自社工場でハラル処理した国産の原料を使用しているので、ムスリムの方でも安心してお召し上がり頂けます。
調味料は一切加えておりませんので、鍋用やラーメンスープとして等、アレンジ次第で幅広くご使用頂けます。
【国産】
Halal Yakiniku Sauce (640g)
さらさらとした醤油ベースの甘めのたれで、焼肉にピッタリです！焼肉だけではなく炒め物やチャーハン等の調味料として使ってもさらに美味しくなります。
It's a sweet sauce with a light soy sauce base, perfect for yakiniku!
It can be used as a seasoning not only for grilled meat but also for stir-fry and fried rice.
さらさらとした醤油ベースの甘めのたれで、焼肉にピッタリです！
焼肉だけではなく炒め物やチャーハン等の調味料として使ってもさらに美味しくなります。
Halal Chicken Burger (80g x 5pcs)
ハラルチキンハンバーグは、自社工場でハラル処理した国産の鶏肉を使用したオールチキンのハンバーグです。
味がしっかりとしておりますので、そのままでも十分美味しくお召し上がりいただけます。
Halal chicken burger is made 100% from fresh Japan halal chicken .
We use authentic Japanese burger recipe.
ハラルチキンハンバーグは、自社工場でハラル処理した国産の鶏肉を使用したオールチキンのハンバーグです。